Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.

Filtro
Filtra per stato di modifica:    
Prima pagina
Ultima pagina
Nome Testo predefinito
Testo attuale
userrights-editusergroup (Discussione) (Traduci) Modifica gruppi utente
userrights-groups-help (Discussione) (Traduci) È possibile modificare i gruppi cui è assegnato l'utente. * Una casella di spunta selezionata indica l'appartenenza dell'utente al gruppo * Una casella di spunta deselezionata indica la sua mancata appartenenza al gruppo. * Il simbolo * indica che non è possibile eliminare l'appartenenza al gruppo dopo averla aggiunta (o viceversa).
userrights-groupsmember (Discussione) (Traduci) Appartiene {{PLURAL:$1|al gruppo|ai gruppi}}:
userrights-groupsmember-auto (Discussione) (Traduci) Membro implicito di:
userrights-groupsmember-type (Discussione) (Traduci) $1
userrights-irreversible-marker (Discussione) (Traduci) $1*
userrights-lookup-user (Discussione) (Traduci) Gestione dei gruppi utente
userrights-no-interwiki (Discussione) (Traduci) Non si dispone dei permessi necessari per modificare i diritti degli utenti su altri siti.
userrights-nodatabase (Discussione) (Traduci) Il database $1 non esiste o non è un database locale.
userrights-nologin (Discussione) (Traduci) Per assegnare diritti agli utenti è necessario [[Special:UserLogin|effettuare l'accesso]] come amministratore.
userrights-notallowed (Discussione) (Traduci) Non disponi dell'autorizzazione per aggiungere o rimuovere i permessi utente.
userrights-reason (Discussione) (Traduci) Motivo:
userrights-removed-self (Discussione) (Traduci) Hai rimosso con successo i tuoi diritti. E quindi, non sarai più in grado di accedere a questa pagina.
userrights-summary (Discussione) (Traduci)  
userrights-unchangeable-col (Discussione) (Traduci) Gruppi non modificabili
userrights-user-editname (Discussione) (Traduci) Inserire il nome utente:
validationpage (Discussione) (Traduci) {{ns:help}}:Validazione delle pagine
validationstatistics (Discussione) (Traduci) Statistiche di verifica
validationstatistics-lastupdate (Discussione) (Traduci) ''I seguenti dati sono stati aggiornati il $1 alle $2.''
validationstatistics-latest (Discussione) (Traduci) Sincronizzate
validationstatistics-ns (Discussione) (Traduci) Namespace
validationstatistics-old (Discussione) (Traduci) Non aggiornate
validationstatistics-pndtime (Discussione) (Traduci) Le modifiche che sono state controllate da utenti affidabili sono considerate ''{{int:validationstatistics-stable}}''. Il ritardo medio per le [[Special:OldReviewedPages|pagine che attualmente hanno modifiche in attesa di verifica]] è di '''$1'''; il ritardo misura quanto tempo la versione in sospeso è rimasta non revisionata.
validationstatistics-reviews (Discussione) (Traduci) Versioni
validationstatistics-revtime (Discussione) (Traduci) L'attesa media per le modifiche di ''utenti che non hanno eseguito l'accesso'' prima che siano revisionate è di '''$1'''; la mediana di '''$2'''. $3
validationstatistics-stable (Discussione) (Traduci) Revisionate
validationstatistics-synced (Discussione) (Traduci) Sincronizzate/Revisionate
validationstatistics-table (Discussione) (Traduci) Le statistiche di verifica per ciascun namespace sono mostrate di seguito, ''a esclusione'' dei redirect. Le pagine sono considerate ''{{int:validationstatistics-old}}'' se hanno modifiche in sospeso; sono considerate ''{{int:validationstatistics-latest}}'' se non hanno modifiche in attesa di verifica.
validationstatistics-total (Discussione) (Traduci) Pagine
validationstatistics-unreviewed (Discussione) (Traduci) Non revisionati
validationstatistics-user (Discussione) (Traduci) Utente
validationstatistics-users (Discussione) (Traduci) '''{{SITENAME}}''' ha attualmente '''[[Special:ListUsers/editor|$1]]''' {{PLURAL:$1|utente|utenti}} con diritti di [[{{MediaWiki:Validationpage}}|Editore]]. Gli editori sono utenti stabili che possono convalidare le modifiche nelle pagine
validationstatistics-utable (Discussione) (Traduci) Di seguito è riportato l'elenco {{PLURAL:$1|del revisore più attivo|dei $1 revisori più attivi}} {{PLURAL:$2|nell'ultima ora|nelle ultime $2 ore}}.
variables-desc (Discussione) (Traduci) Funzioni parser che permettono di lavorare con variabili dinamiche in una pagina con ambito di contesto
variantname-gan (Discussione) (Traduci) gan
variantname-gan-hans (Discussione) (Traduci) hans
variantname-gan-hant (Discussione) (Traduci) hant
variantname-ike-cans (Discussione) (Traduci) ike-Cans
variantname-ike-latn (Discussione) (Traduci) ike-Latn
variantname-iu (Discussione) (Traduci) iu
variantname-kk (Discussione) (Traduci) kk
variantname-kk-arab (Discussione) (Traduci) kk-arab
variantname-kk-cn (Discussione) (Traduci) kk-cn
variantname-kk-cyrl (Discussione) (Traduci) kk-cyrl
variantname-kk-kz (Discussione) (Traduci) kk-kz
variantname-kk-latn (Discussione) (Traduci) kk-latn
variantname-kk-tr (Discussione) (Traduci) kk-tr
variantname-ku (Discussione) (Traduci) ku
variantname-ku-arab (Discussione) (Traduci) ku-Arab
variantname-ku-latn (Discussione) (Traduci) ku-Latn
Prima pagina
Ultima pagina
Powered by MediaWiki
Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo