Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visitare MediaWiki Localisation e translatewiki.net se si desidera contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.

Filtro
Filtra per stato di modifica:    
Prima pagina
Ultima pagina
Nome Testo predefinito
Testo attuale
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (Discussione) (Traduci) Ignorare modifiche
visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder (Discussione) (Traduci) Esempio.jpg|Didascalia dell'immagine
visualeditor-mwgalleryinspector-title (Discussione) (Traduci) Galleria
visualeditor-pagemenu-tooltip (Discussione) (Traduci) Opzioni pagina
visualeditor-pagetranslationwarning (Discussione) (Traduci) Stai modificando una pagina traducibile. La modifica di queste pagine tramite VisualEditor non è ancora ufficialmente supportata.
visualeditor-parameter-input-placeholder (Discussione) (Traduci) Nome campo
visualeditor-parameter-search-more (Discussione) (Traduci) Mostra {{PLURAL:$1|$1 altro campo|altri $1 campi}}
visualeditor-parameter-search-no-unused (Discussione) (Traduci) Senza campi inutilizzati
visualeditor-parameter-search-unknown (Discussione) (Traduci) Campo sconosciuto
visualeditor-preference-betatempdisable (Discussione) (Traduci) Disattiva temporaneamente VisualEditor mentre è in versione di prova
visualeditor-preference-core-description (Discussione) (Traduci) Abilita VisualEditor. Potrebbe non essere disponibile nelle pagine di discussione e in alcuni altri namespace.
visualeditor-preference-core-label (Discussione) (Traduci) VisualEditor
visualeditor-preference-enable (Discussione) (Traduci) Abilita VisualEditor. Sarà disponibile {{PLURAL:$2|nel seguente|nei seguenti}} namespace: $1
visualeditor-preference-language-description (Discussione) (Traduci) Aggiunge uno strumento sperimentale a VisualEditor per contrassegnare la lingua in cui il testo è scritto per eseguire prove, prima del rilascio generale. Ricorda di controllare sempre le modifiche prima di salvare quando usi le funzionalità sperimentali.
visualeditor-preference-language-label (Discussione) (Traduci) Strumento di VisualEditor per le lingue
visualeditor-preference-mwalienextension-description (Discussione) (Traduci) Aggiunge strumenti sperimentali a VisualEditor per la modifica dei tag (come gallerie d'immagini o blocchi di codici sorgente), prima che gli strumenti individuali siano disponibili. Ricorda di controllare sempre le modifiche prima di salvare quando usi le funzionalità sperimentali.
visualeditor-preference-mwalienextension-label (Discussione) (Traduci) Modifica tag con VisualEditor
visualeditor-reference-input-placeholder (Discussione) (Traduci) A cosa si desidera fare riferimento?
visualeditor-referenceslist-isempty (Discussione) (Traduci) Non ci sono riferimenti con il gruppo "$1" su questa pagina da includere in questo elenco.
visualeditor-referenceslist-isempty-default (Discussione) (Traduci) Non ci sono riferimenti su questa pagina da includere in questo elenco.
visualeditor-referenceslist-missingref (Discussione) (Traduci) Questa nota è definita in un template o in un altro blocco generato e per ora può essere modificata solo in modalità sorgente.
visualeditor-savedialog-error-badtoken (Discussione) (Traduci) Non è possibile elaborare la tua modifica poiché la sessione non è più valida.
visualeditor-savedialog-identify-anon (Discussione) (Traduci) Vuoi salvare questa pagina come utente anonimo? Il tuo indirizzo IP sarà registrato nella cronologia della pagina.
visualeditor-savedialog-identify-user (Discussione) (Traduci) Hai effettuato l'accesso come [[User:$1|$1]]. Se salvi, la tua modifica sarà associata a questa utenza.
visualeditor-savedialog-label-create (Discussione) (Traduci) Crea pagina
visualeditor-savedialog-label-error (Discussione) (Traduci) Errore
visualeditor-savedialog-label-report (Discussione) (Traduci) Segnala un problema
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (Discussione) (Traduci) Risolvi il conflitto
visualeditor-savedialog-label-restore (Discussione) (Traduci) Ripristina pagina
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (Discussione) (Traduci) Riprendi a modificare
visualeditor-savedialog-label-review (Discussione) (Traduci) Rivedi le modifiche
visualeditor-savedialog-label-review-good (Discussione) (Traduci) Ritorna al modulo di salvataggio
visualeditor-savedialog-label-save (Discussione) (Traduci) Salva la pagina
visualeditor-savedialog-label-warning (Discussione) (Traduci) Attenzione
visualeditor-savedialog-title-conflict (Discussione) (Traduci) Conflitto
visualeditor-savedialog-title-nochanges (Discussione) (Traduci) Nessuna modifica da rivedere
visualeditor-savedialog-title-review (Discussione) (Traduci) Rivedi le modifiche
visualeditor-savedialog-title-save (Discussione) (Traduci) Salva le modifiche
visualeditor-savedialog-warning-dirty (Discussione) (Traduci) La modifica potrebbe essere stata danneggiata - si prega di rivederla prima di salvare.
visualeditor-saveerror (Discussione) (Traduci) Errore durante il salvataggio dei dati sul server: $1.
visualeditor-serializeerror (Discussione) (Traduci) Errore durante il caricamento dei dati dal server: $1.
visualeditor-settings-tool (Discussione) (Traduci) Impostazioni pagina
visualeditor-timeout (Discussione) (Traduci) Sembra che questo editor non sia attualmente disponibile. Vorresti invece modificare in modalità sorgente?
visualeditor-toolbar-cite-label (Discussione) (Traduci) Cita
Prima pagina
Ultima pagina
Powered by MediaWiki
Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Condividi allo stesso modo