Un anello con un'acquamarina trasparente: differenze tra le versioni